Um senhor supostamente intérprete de língua gestual esteve durante toda a cerimónia de homenagem a Nelson Mandela ao lado das várias personalidades (muitos deles líderes políticos mundiais) a fazer.... macaquices enquanto aqueles discursavam?!?!? Sim... porque nenhum profissional de língua gestual ou surdo-mudo no mundo inteiro conseguiu perceber patavina do que aquele palhaço estava ali a gesticular... e agora vendo o vídeo ele realmente não acompanha sempre o discurso do orador e os gestos são quase sempre os mesmos.... WTF?! Como é que isto, coisa mais ridícula e de mau gosto, é possível num acontecimento destes? Que enorme falha de segurança! Ainda estou incrédula...
Acho que nestas grandes operações de segurança dá-se tanta importância àquilo que se considera perigoso (e que pode ou não sê-lo!) que depois há outras coisas aparentemente inofensivas e que essas sim podem revelar-se as verdadeiramente perigosas. Neste caso, e até à data, não parece ter acontecido nenhuma tragédia ou atentado... mas acho que apenas porque não teve de ser e não porque as medidas de segurança fossem eficazes como seria de esperar! Muito caricato sim senhor... colocaram os líderes mundiais num sítio protegido à prova de bala mas junto deles estava um gajo que ninguém sabe quem é nem o que estava ali a fazer! .... :S
E o Barack Obama esteve a tirar selfies durante a cerimónia!?!? Que é que se passa com esta gente?! Serei só eu ou acho isso mesmo muito inapropriado?!?!
Comentários
http://expresso.sapo.pt/interprete-de-lingua-gestual-diz-que-teve-um-ataque-de-esquizofrenia=f845835
Será que foi mesmo isso ?
De qq forma o sr não deve mm ser bom da cabeça caso contrário tentaria não aparecer e deixar esfriar o caso... é que duvido que o voltem a contratar para serviços de tradução/interprete gestual!! :S